Книг из Россию

Русский язык #004.

4 людей разговоривают в здании на картинке. Они стоят на врехей полке.

Один человек из них сидит а другие людь стоят.

На картинке справа говоривший человек надел корицневые брюки, чёрный пидзак. Он положил сгоей левую руку в карман брюков.

Он самый старый человек в картинке.

Перед ним молодой человек тоже стоит. Этот слушаювший человек положил своей руку в карман тоже.

Он надел корицневые брюки, седую рубашку и чёрный жилет. Он засучил гильзы. Он оперется на стену.

Между этоми мужчинами, одна красная девушка стоит и слушает. У неё есть корицневые волосы. 

И она надела чёрную юбку и голубую рубашку.

Другой сидевший человек тоже сейчас слушает мужчину.

Здесь может быть университет или выставка.

Русский язык. #002. делаю практику

I am studying russian with belarussian teacher through the skype 4 times a week. And i think it is not enough to improve my russian skill. So, i am trying to do by myslef and also want to communicate with any of you who know russian. 

Describing picture in Russian 

Покупотел  : 구매자 (복수 : покупотели)

канцетовары 문구점

канцелярские товар : 문구 용품

ведро с крвской : 페인트 통

лак для полка : 바닥에 칠하는 니스

красных бутылка клей : 접착풀

показывать пальцем : 손으로 가르키다

ремень : 벨트

надел + 4격 : 입다

продукция : 물건들

украсть : 훔치다.

На картинке  я вижу один человека который стоит в магазине.

И я думаю это человек покупотел

Он пртехал с роботы поэтому он надел синные жинсы белрую лубашку

корициневые туфлы корициневый галстук

И здесь концтовары

Он показывает пальцем одну коробку которую он хочит покупоть 

На слевой картинке шкаф стоит

в перывом этаже ведра с краской стоят

в тритом этаже бутылки стоят

Около стены видеот камера висил на стене

Она сейчас работает. Потаму что вор может украсть денги у покупотела или продуция у магазина

Машины стоят в стоянке для автомобилей

Исправляете ошибка, пожалуйста! 

Русский язык. #003.

Здесь не в ресторане но в отдельном вагоне в поезде.

Два люди сидят на стуле. Они посетители и я вижу одина пожилого официанта у которого есть седые усы и седые волосы.

Пожило официант держящий блокнот и карандаш в руках подашёл к посетителям.

Он надел белую рубашку, чёрные брюки и чёрным жилет.

Два человека за столом. Они посетители.

Одна девушка из них держящую меню в руках смотрет мужчину. Она надел белый пиджок и чёрную водолазку.

Говорящая мужчина к официанту надел белую рубашку.

Он сейчас делает заказ и официант написает заказ на блокноте.

Они едут поделам бизнесса.

На столе я вижу две бокалы с вином.

Нож и вилка лежят на столе. Салетка тоже лежит на столе.

И красная гвоздика сидит в вазе.

Чтора висит около окна. Люстра висил на потолоке. 

Исправляете ошибки, пожалуйста! 

Русский язык #001. Начинаю

Всем Привет.

Я Кореец и живу в Корее.

Я жил в Беларуси 2 месяца и уился русский язык. И сейчас тоже учусь русский язык.

Меня зову DJ Волкан. 

Хотя мой русский ещё плохо, я хотел делать практику по интернету.

Поэтому я нанинаю писать влог.

Если вы говорите по русский, помогите меня, пожалуйста.

Это влог вудит написанный по телефону потому что мне лучше писать по русский телефоном.

(Это значит я не думаю blog design) 

До свидания.


Hello, there.
This is a Korean guy living in Daegu, Korea. You just can call me DJ or Volkan.
I wanted to start to improve or keep my language skills by writing articles.
(Practicing speaking will be the best way, though. )

Especially in this Blog, at the moment I'd love to start with my beginner Russian
and intermediate English.
I lived in Australia for 2 years and in Belarus for 2 months.

Main language will be Russian, second one will be English.
Hope any of you can correct my wrong Russian or English that I am writing.

And this Blog will be written by phone because of Russian key pad.
So, I don't mind design of Blog.

Thank you and see you next time.